Exhibition|The Wandering Earth God – The Divine Topography of Beitou Social Security Palace

  • Time

    2020/8/7-12/31

  • Location

    北投保德宮(台北市北投區大業路517巷臨58號)

  • Curator

    Manray Hsu

  • Artists

    Candy Bird、林怡君、林彥翔、梁廷毓、王正雄及保德宮、工作坊參與者(順序依姓名筆畫排列)

Animist belief is the belief that everything in the universe has spirituality. It is the oldest religion and the religion that ontologically precedes all religions. In the course of human history, different types of religions have emerged one after another, but animistic beliefs have not disappeared, but continue to exist in various forms and “squeeze” into mainstream religions. Tu Tu Gong is an example of animism. The earth god can appear among rivers, mountains and rocks, and can be transformed into stones and trees in the wilderness and jungle, maintaining a direct connection between people and the surrounding ecosystem.

At the same time, the ecological connection represented by the Land Office is the most concrete and immediate, with a narrow and daily scope. Tudigong is not the god of Gaia, and does not represent the entire earth. However, in rural areas, he can fill the entire village, and “Tudigong at the head of fields and tails of fields”, in larger towns or modern metropolises, and “Tigong at the ends of streets and alleys” male”.

The ubiquity of tugong is a paradox of modernity. Under the disenchantment imperative of enlightened modernity, Tutu Gong represents that the charm of animism will continue to exist. Perhaps, precisely because of the disenchantment, human beings need to constantly redeploy and maintain ecological connections, from land ownership to our emotional and existential connections with technological objects. We are witnessing the collapse of enlightenment scientism; also from the ecological crisis of global warming and In the aphorisms of the Anthropocene, we see the importance of animism and terrestrialism.

Tudigong is not the “God of Wealth” of capitalist money wealth, but the eco-wealth symbol of “ecological wealth” where humans and other species coexist. In the process of modernization and deenchantment, humans have gradually turned land, forests, rivers, air, and even sunlight into just “resources” waiting for industrial exploitation and profit, and converted them into “capital wealth”, thereby depriving the indigenous people of their living space. , destroying their culture, including their long-term ecological relationships.

This exhibition is based at the Baode Palace in Fanzicuo, Beitou, and explores the situation experienced by Ketagalan Beitou Society since “settler colonialism” in modern times, as well as the successive colonization of Han and Japanese people here and elsewhere. The traces and influences left behind respond to the above-mentioned concepts through the artist’s resident creations and artistic cultural production actions.

Wandering Chronicles, Candy Bird

This plan is divided into two parts, one is the mural on the wall next to the current site of Baode Palace, and the other is the flag on the extension from Daye Road to Baode Palace. The concepts all come from the method of using daily personal experience as a historical narrative. The media used are portable and symbolize the beliefs and experiences that constantly change places.

The content of the mural is based on the personal experience of the palace owner surnamed Pan, combined with the history of the forced relocation of Baode Palace. The wall where the mural is located is also the boundary of land ownership after the previous demolition of Baode Palace. The concept of the flag comes from the Basai language, the common language of the Ketagalan people, and is combined with the way of transforming the Taoist flag (pennant) into a “design”. The flags were combined with the daily life words (English pinyin) in the Basai language and the images transformed from them into metaphors. Several flags were made and hung on the road leading to Baode Palace to remind the remaining culture and guide the way. The way to Baode Palace.
Go home for a picnic, Lin Yijun
Mental mapping more accurately presents a person’s memory and perception of a place than a map depicting a geographical location. In the work “Going Home for a Picnic”, I attempted to create a witness: a picnic mat (plastic canvas) with the function of being movable and sheltered based on the size of the main hall at the current site of Baodegong Palace. On it was drawn how to return to Baode Palace. A memory map of the starting point of Tokugiya’s story. Through conversations with Brother Pan and randomly inviting different people to sit on picnic mats, the picnic action is like moving Baode Palace back to the past Dingshe of the Ketagalan people in Guizikeng River, and continues to return to the original integration of Han culture. Fate started from the time when the tribesmen found their prince here and met the Han people’s faith, and various possibilities of “home/returning home” began.
Section of Time and Space: Baode Palace, Lin Yanxiang
Many years ago, a member of the Pan tribe in the Beitou community of the Pingpu tribe at the foot of Yangming Mountain accidentally picked up a statue of Prince Chifu. Since then, it has been worshiped by the Pan tribe for dozens of years. During the year, the prince also appeared many times, and the miracles were spread throughout the country. However, when times changed and regimes changed, the tribesmen were forced to move to their original places of residence many times due to political, economic, urban planning and other considerations. During this series of changes, the prince of Chifu also followed the Beitou community. The people of the surname have been relocating and have been continuously protected for hundreds of years. In line with the wandering and migration of the tribe, this project attempts to reproduce the cross-section of time and space. According to the places where the Pan tribe of Beitou Society once lived, it is also the places where the prince once guarded, trying to use a way of return. , bringing the prince’s photos back to these places where he was stationed in the past, and restoring six representative scenes to address the issues that forced demolition (mining of porcelain clay, construction of a racecourse, land expropriation for the MRT Tamsui Line project, and the dispute over the occupation of Shixin High School) Placed alongside photos of the statues in the same frame, it attempts to respond to Beitou Society’s history of forced evictions.
The God of the Land is Watching: Temple Sign Restoration Project, Liang Tingyu
Areas of fading, peeling paint, rust, and garbage littered around. This time, the plan was to discuss restoration methods with Baodegong tribesmen and Han believers, as well as collaborative methods of erecting and installing plaques, to restore the temple plaques, paint and color them, and renovate the surrounding environment surrounded by garbage. A warning sign with the image of “Pingpu Society Tuigong” in Fanzicuo was erected on the iron railing next to it, appropriating the concept of surveillance by Taiwanese folk gods and echoing the restored temple sign.
Draw it: Tile Painting Workshop” Baode Palace tile painting results, Wang Zhengxiong and Baode Palace, workshop participants
Baodegong Palace has experienced many forced evictions due to MRT construction and private land issues. Many of the original precious temple decorations no longer exist, such as the decorative colored porcelain on the walls, due to forced relocation. The current location has been demolished. This project invites Mr. Wang Zhengxiong, a painter of Beitou colored porcelain tiles, to introduce the knowledge and painting techniques of Beitou colored porcelain to workshop participants and Baodegong believers, and lead everyone to The walls of Baode Palace and Temple are decorated with colorful porcelain decorations such as double dragons, double tigers, and landscapes.
Back